Kahve Mavi Deniz
Koloniestraße 30
13359 Berlin

Interview mit Herrn Hüseyin
Giresun, Türkei

Seit wann haben Sie das Cafe?
Seit vier Jahren. Erst haben wir den als Sportverein gedacht. Jetzt läuft es als Cafe.

Zu welcher Zeit ist das Cafe am meisten frequentiert?
Wir machen gegen 11 Uhr auf. Die Leute kommen meistens ab 15 Uhr. Die Arbeitslosen kommen früher, direkt nachdem sie aufgestanden sind. Früher konnte man an einer Hand abzählen, wer arbeitslos ist. Aber heutzutage sind wir alle arbeitslos, alle bekommen Hartz IV. Hier ist es oft voll und es wird viel Tee konsumiert.

Besuchen hauptsächlich Türken das Cafe?
Ja, die meisten sind Türken. Eigentlich alle. Damals, in 80er Jahren, war das Klientel gemischter. Es bilden sich immer klarer getrennte Gruppen. Die Türken gehen zum Kahve, die Deutschen gehen zur Eckkneipe.

Wann sind Sie in Deutschland angekommen?
Ich bin 1979 angekommen. Seit 30 Jahren bin ich im Wedding und wohne in der gleichen Straße. Wenn ich die Koloniestraße verlasse, fühle ich mich wie ein Fisch, der aus Wasser gesprungen ist.

Sind Sie mit Ihrer Familie hier?
Ich bin mit meinen Eltern hierher gekommen, als ich 15 Jahre alt war. Sie sind dann zurückgekehrt. Meine Frau und Kinder sind hier.

Haben Sie daran gedacht zurückzukehren?
Ich kann nicht mehr zurückkehren. Wie sollte ich das können? Stell dich mal vor: Du bist mit 15 nach Deutschland